Willkommen im Hotel Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Hakone, Geräumige Zimmer mit einem Marmorbad, einen 24-Stunden-Concierge-Service und Balkone mit Aussicht auf Hakones natürliche Schönheit werden Ihnen im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa in Gora geboten. Die Unterkunft verfügt über das größte Spa in der Region, 2 Thermalbäder und bietet kostenfreie Getränke am Holzkamin oder im Innenhof im Freien. Kostenfreies WLAN steht Ihnen in allen Bereichen zur Verfügung. Die stimmungsvoll beleuchteten Zimmer mit Panoramafenstern im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa verfügen alle über eine Minibar, einen Sitzbereich am Fenster und eine Kaffeemaschine. Alle Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon. Auf dem 32-Zoll-LCD-Sat-TV können Sie sich gerne DVDs anschauen. Zudem stehen Ihnen Mineralwasser und eine Tageszeitung zur Verfügung. Das Hotel liegt 45 Fahrminuten vom Bahnhof Odawara entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttle vom Bahnhof. Dieser fährt um 12:15 Uhr, 13:15 Uhr und 14:15 Uhr am Bahnhof ab. Am Hotel fahren die Shuttles um 11:30 Uhr und 12:15 Uhr ab. Ein Sitzplatz im Shuttle muss im Voraus reserviert werden. Auch ein Shuttle zum/vom Bahnhof Gora wird angeboten. Zum See Ashino und ins vulkanische Tal Owakudani fahren Sie 30 Autominuten und das Hyatt bietet kostenfreie Parkplätze. Gönnen Sie sich eine Reflexzonenmassage, eine Ganzkörpermassage oder eine Gesichtsanwendung im Spa Izumi & Onsen Hakone, entspannen Sie in der Bibliothek oder genießen Sie einfach die Sonne auf der Terrasse. Das zu allen Mahlzeiten geöffnete Restaurant, The Dining Room, serviert französische Küche aus einer offenen Küche und verfügt über eine Terrasse mit Bergblick. Sushi ist in den Abendstunden erhältlich. Speisen und Snacks können Sie zum Mittagessen im gemütlichen Living Room à la carte bestellen.