へようこそ AZIMUT Hotel Cologne City Center Cologne, This unique hotel is located on 6 floors on what was once Europe’s tallest building. で開かれた 2008, the Azimut Hotel Cologne City Center offers spacious rooms and free use of a fitness area with sauna. Set in the historic Hansahochhaus high-rise building from 1925, the Azimut Cologne City Center features many original style elements and a paternoster lift. The bright rooms include modern furnishings, 衛星テレビ, エアコン, a desk and private bathroom. The Red-Lounge-Bar (closed on Sundays) is a great place for a coffee or cocktail. The hotel offers great public transport connections by S-Bahn (suburban train) and U-Bahn (地下). それは 1 stop from Cologne Cathedral and Cologne Main Station, and also offers direct links to Cologne/Bonn Airport. Guests enjoy free WiFi in the lobby and in all public areas of the 1st floor. (AZIMUT Hotel Cologne City Center Cologne hotels 予約).