へようこそ Hilton Waikiki Beach Hotel Hawaii, Discover classic Hawaiian charm, elegantly combined with today’s latest technologies at this exceptional hotel, situated seconds from the famous Waikiki Beach, and offering everything needed for an unforgettable stay. Situated in the heart of Waikiki, the Hilton Waikiki Beach Hotel is close to the area’s main attractions. Stroll the shops and restaurants at the Waikiki Beach Walk and Luxury Row, see the animals at Honolulu Zoo or learn to surf at Kuhio Beach, all located within walking distance. Start the morning at the Hilton Waikiki Beach Hotel with a delicious meal from the 24-hour restaurant or take advantage of the 24-hour room service. Spend the afternoon relaxing with a cocktail on the sundeck or plan the day’s activities with help from the concierge staff. 一日の終わりに, enjoy an in-room film on flat-screen TVs or listen to music with MP3 compatible radios. (Hilton Waikiki Beach Hotel Hawaii hotels 予約).