へようこそ Hotel City House Hamburg, Occupying a century-old town house, this hotel guarantees a quiet night’s sleep, while being only 10-minutes’ walk from Hamburg’s heart with its stylish shopping streets, attractions and main train station. The 4-star Hotel City House offers romantic, tastefully furnished rooms with modern amenities, including free wireless internet access. An internet terminal is also available in the lobby which is free of charge for hotel guests. The City House is just a 6-minute walk from the Lange Reihe, the liveliest street in Hamburg’s St. Georg district. Just a 10-minute walk away, lies the Mönckebergstraße shopping boulevard, which leads to Hamburg’s beautiful Rathaus (town hall) and the Alster lake. The main train station is just 600 当ホテルから数メートル. ここで, you will find many bus lines and all U-Bahn (地下) とSバーン (都市鉄道) 行, enabling you to reach all parts of the city quickly and easily. (Hotel City House Hamburg hotels 予約).