へようこそ Hotel Hanalei Colony Resort Hawaii, Located on the Hawaiian island of Kauai, this beachfront resort features an outdoor swimming pool, レストランとバー. Free Wi-Fi is available in all apartments. Offering a balcony with an ocean or gardens view, all apartments boast a fully equipped kitchen and dining area. Void of a TV or telephone, each tropical inspired room allows guests to relax and rejuvenate. The Mediterranean Gourmet Restaurant, featuring sweeping ocean views, offers on-site dining for guests. Guests can also enjoy a Mai Tai party in the afternoons. A free transfer service from the resort to Hanalei town and nearby beaches is offered during the day. 夕方に, the transfer service transports guests between Princeville resorts and Hanalei town for a nominal fee. Tunnels, offering the best snorkeling on Kauai is less than 1 マイル離れて. Also offering hiking and snorkeling, Ke’e beach and the famous Kalalau trail are just 2 マイル離れた所. (Hotel Hanalei Colony Resort Hawaii hotels 予約).