へようこそ ホテルヒルトンシェフィールド, シェフィールドのキーサイドエリアに位置, シェフィールドヒルトンは、市内中心部から徒歩2分です. モダンなホテルにはヘルスクラブを併設しています, インターネット回線が備わるスタイリッシュなレストラン、広々とした客室. 明るい各客室には、オンデマンド映画付きの大画面薄型テレビが備わっています. 全ての客室にはワークデスクがあります, パワーシャワー、無料のバスアメニティが備えられた、モダンなバスルーム. LivingWellヘルスクラブには、屋内スイミングプール、設備の整ったジムを併設しています. サウナでリラックスすることができます, スチームルーム、ホットタブ, またはサロンでアロマセラピーやマッサージトリートメントを試してみてください. キーズレストランは現代的な雰囲気の中で国際色豊かなメニューを提供し. カフェCinoでは焼きたてのペストリーや特製コーヒーを提供しています, とキーズバーは波止場のテラスで軽食を提供しています. ただ 2 シェフィールドアリーナからマイル, ヒルトンホテルはシェフィールド駅から徒歩15分です. 敷地内の駐車場が利用可能です, メドウホールショッピングセンターのみです 2.5 マイル離れた所. (ホテルヒルトン Sheffield hotels 予約).