へようこそ Hotel Kisetsukan Niseko, Boasting apartments with a home theatre system and a full kitchen, Kisetsukan is located in Niseko Village, a 5-minute drive from Niseko Mountain Resort Grand Hirafu. An in-room breakfast, free Wi-Fi internet and a free village shuttle are featured. Private balconies give guests year-round views of the area’s natural beauty, and a washer/dryer and dishwasher are included in each modern apartment at Kisetsukan. A full range of ski services are available, from ski equipment hire to ski lessons. 夏に, テニス, hiking and golf are near at hand. Guests can rent a bike for easy access to Niseko Village’s restaurants and shops. Just a 10-minute drive from JR Kutchan Train Station, Kisetukan is within a 10-minute walk of Yukoro Onsen Hot Spring. Guests receive a HT Holiday Niseko Passport, which offers discounts/services at nearby restaurants and stores. You can use this pass to borrow free DVDs from a selection of 100 titles as well. 詳細については、, please contact the property directly. Contact details can be found on the booking confirmation. (Hotel Kisetsukan Niseko hotels 予約).