へようこそ Hotel Le Méridien Hamburg, Located directly on the Außenalster Lake, this hotel offers a free health club with indoor pool, and spacious rooms with flat-screen TV. Hamburg Main Station is 700 メートルの距離. Free daily newspapers and hot drinks facilities are featured in the Le Méridien Hamburg’s air-conditioned rooms. Bathrobes and high-quality toiletries are provided in the elegant bathrooms. Le Méridien Hamburg offers guests free use of the Emotion Spa health club with heated indoor pool, スチームバスやホットタブ. Visitors are offered a free boat trip on the Alster as part of the Unlock Art Programme. ゲストは、朝食を楽しむことができます, French cuisine and panoramic city views in the Le Ciel Restaurant et Bar on the 9th floor. The Opus lounge is also ideal for relaxing. Hamburg’s Old Town district is just a 10-minute walk from the hotel, and Hamburg Main Station provides connections to all parts of the city. (ホテルLe Meridien Hamburg hotels 予約).