へようこそ Hotel L’Equinoxe by Rendez-Vous Tremblant Mont Tremblant, These fully furnished apartments offer ski-in/ski-out access to Porte du Soleil ski lift in Mont-Tremblant Ski Resort. A seasonal outdoor infinity pool and free transfer to the Pedestrian Village are available. Featuring a view of Lake Tremblant and the surrounding valley, L’Equinoxe’s apartments include a modern kitchen and a spa bath in the master bedroom. A fireplace is featured in each unit. A shared outdoor hot tub is accessible year-round to guests staying in apartments. A private ski locker is provided. Free local and international long-distance calls are included for all guests. L’Equinoxe by Rendez-Vous Tremblant is 5 minutes’ drive from Mont-Tremblant Casino and Scandinave Spa. Manitou Golf Course is 10 分のドライブ距離. (Hotel L’Equinoxe by Rendez-Vous Tremblant Mont Tremblant hotels 予約).