へようこそ Hotel Nagasaki Kagamiya Nagasaki, Nagasaki Kagamiya offers dorm beds and private Japanese rooms, a 5-minute walk from Hotarujaya Tram Station. It features a garden and a cosy shared lounge with free WiFi and a free-use internet pc. Ladies’ kimono rentals are available. Private rooms have a tatami (敷き) フロア, on which guests sleep in traditional futon bedding. Shared dormitory rooms come with bunk beds. Toilets and bathrooms are shared. (Hotel Nagasaki Kagamiya Nagasaki hotels booking).