へようこそ Hotel Sachsentor Hamburg, This 3-star hotel is situated in Hamburg’s quiet suburb of Bergedorf, next to Bergedorf Palace and its beautiful gardens. Hamburg city centre is a 20-minute drive away. The bright and soundproofed rooms at Hotel Sachsentor all offer free Wi-Fi. Rooms also include cable TV, a desk and a private bathroom. A full breakfast buffet is served each morning, and guests can also dine on the terrace. The Sachsentor is directly on Bergedorf’s shopping mile, and there are many cafés and restaurants nearby. Bergedorf S-Bahn (都市鉄道) Station is an 8-minute walk away. This provides good links to Hamburg Airport, the CHH Exhibition Centre and the theatre district. On-site parking is available at Hotel Sachsentor. The A1 and A25 motorways are a short drive away. Guests can explore the countryside and range of vegetation around Bergedorf. The city of Lübeck and the Baltic Sea Coast are easily reached on a day trip. (Hotel Sachsentor Hamburg hotels 予約).