へようこそ ラットランドシェフィールド, プライベートな美しい庭園内に立地, ラトランドのホテルは、スタイリッシュでモダンな客室を提供しています, 無料Wi-Fiと無料の安全な駐車場, 市内中心部からわずかな距離. デザインのベッドルームの全てが豪華な家具を提供, モダンな専用バスルーム、インタラクティブ液晶テレビ. 広々とした各客室には、紅茶とコーヒーの設備とウォークインシャワーが備わってい. ラトランドは、伝統的なビクトリア朝の文字を持ってい, および再生品のゲストエリアには革張りの家具を備えてい, 素朴な詳細と現代美術. テラスと水の機能を備えた広大な庭園もあります. 庭園を一望, ラトランドのホテルのレストランでは、エレガントな雰囲気の中、素晴らしい地元のメニューを提供しています. バーとラウンジエリアではドリンクや軽食を提供しています, とプラズマスクリーンテレビがあり. ちょうどシェフィールドセンター外, ラトランドのホテルはシェフィールド大学の近隣にあり. 植物園もあります 10 分徒歩, やゴルフコースの数は内ある 20 分のドライブ. (The Rutland Hotel Sheffield hotels booking).