Translation

North America

HotelDirect.com North America offers you an extensive selection of hotels in North America. Find Hotels in North America – from Budget to 5 Star Luxury Hotels, read Guest Reviews, get hotel rates and make direct bookings.

Mount Royal Hotel Banff

Mount Royal Hotel – Banff

Show on Map Add to Favorites

138 Banff Avenue, T1L 1A7 Banff - Canada

Welcome to Mount Royal Hotel Banff, Offering a restaurant, Mount Royal Hotel is located in Banff. Free Wi-FiRead more
Hotel Hyatt Herald Square New York

Hotel Hyatt Herald Square – New York

Show on Map Add to Favorites

30-32 West 31st Street, New York, NY 10001, U.S.A. - United States of America

Welcome to Hotel Hyatt Herald Square New York, Featuring Up on 20, a rooftop bar with views ofRead more
Hotel Residence Inn Dallas Addison/Quorum Drive Dallas

Hotel Residence Inn Dallas Addison/Quorum Drive – Dallas

Show on Map Add to Favorites

14975 Quorum Drive, Dallas, TX 75254 - United States of America

Welcome to Hotel Residence Inn Dallas Addison/Quorum Drive Dallas, This Dallas, Texas hotel features an outdoor pool withRead more
Hotel Sacred Garden Retreat Hawaii

Hotel Sacred Garden Retreat – Hawaii

Show on Map Add to Favorites

470 Kaluanui Road, Makawao, HI 96768, Hawaii - United States of America

Welcome to Hotel Sacred Garden Retreat Hawaii, Sacred Garden Retreat is located on 8 acres of land, surroundedRead more
Hotel Courtyard Atlanta Airport North/Virginia Avenue Atlanta

Hotel Courtyard Atlanta Airport North/Virginia Avenue – Atlanta

Show on Map Add to Favorites

3399 International Boulevard, Atlanta, GA 30354 - United States of America

Welcome to Hotel Courtyard Atlanta Airport North/Virginia Avenue Atlanta, This Hapeville hotel is within a 5-minute drive ofRead more
Hotel Hilton Garden Inn Houston Energy Corridor Houston

Hotel Hilton Garden Inn Houston Energy Corridor – Houston

Show on Map Add to Favorites

12245 Katy Freeway, Energy Corridor, Houston, TX 77079 - United States of America

Welcome to Hotel Hilton Garden Inn Houston Energy Corridor Houston, Located in Houston's Energy Corridor, this hotel offersRead more
Hotel Budget Inn Elizabeth New York

Hotel Budget Inn Elizabeth – New York

Show on Map Add to Favorites

427 Allen Street, Elizabeth, NJ 07202, U.S.A., New York - United States of America

Welcome to Hotel Budget Inn Elizabeth New York, Budget Inn Elizabeth is located in Elizabeth. Free WiFiRead more
Hotel Casa Blanca Acapulco de Juárez

Hotel Casa Blanca – Acapulco de Juárez

Show on Map Add to Favorites

Avenida Fuerza Aerea # 370, 39900 Acapulco, Acapulco de Juárez - Mexico

Welcome to Hotel Casa Blanca Acapulco de Juárez, Located between the Coyuca Lagoon and the Pacific Ocean, CasaRead more
Hotel JJ Furnished Apartments Downtown Toronto: TIFF Bell LightBox Toronto

Hotel JJ Furnished Apartments Downtown Toronto: TIFF Bell LightBox – Toronto

Show on Map Add to Favorites

80 John Street, M5V 3S8 Toronto - Canada

Welcome to Hotel JJ Furnished Apartments Downtown Toronto: TIFF Bell LightBox Toronto, Located in the TIFF Bell LightboxRead more
Hotel Holiday Inn Express Los Angeles LAX Airport Los Angeles

Hotel Holiday Inn Express Los Angeles LAX Airport – Los Angeles

Show on Map Add to Favorites

8620 Airport Boulevard, Los Angeles, CA 90045 - United States of America

Welcome to Hotel Holiday Inn Express Los Angeles LAX Airport Los Angeles, Positioned near Los Angeles International AirportRead more
Sheraton New York Times Square Hotel New York

Sheraton New York Times Square Hotel – New York

Show on Map Add to Favorites

811 7th Avenue, 53rd Street, Times Square, New York, NY 10019 , U.S.A. - United States of America

Welcome to Sheraton New York Times Square Hotel New York, Featuring an extensive health center and a ticketRead more
Hotel Grand Riverfront at Chicago

Hotel Grand Riverfront at – Chicago

Show on Map Add to Favorites

71 East Wacker Drive, Chicago Loop, Chicago, IL 60601 - United States of America

Welcome to Hotel Grand Riverfront at Chicago, Located within the Wyndham Grand Chicago Riverfront Hotel, these self-catering accommodationsRead more
Hotel Sun Paradise Playa del Carmen

Hotel Sun Paradise – Playa del Carmen

Show on Map Add to Favorites

5a bis entre 38 y 40 Av, 77710 Playa del Carmen - Mexico

Welcome to Hotel Sun Paradise Playa del Carmen, Only 500 metres from the beach, Sun Paradise offers terracesRead more
Rosedale on Robson Suite Hotel Vancouver

Rosedale on Robson Suite Hotel – Vancouver

Show on Map Add to Favorites

838 Hamilton Street, Yaletown, V6B 6A2 Vancouver - Canada

Welcome to Rosedale on Robson Suite Hotel Vancouver, This all-suite Vancouver hotel is located within 5 minutes’ walkRead more
Hotel Le Cantlie Suites Montréal

Hotel Le Cantlie Suites – Montréal

Show on Map Add to Favorites

1110, Sherbrooke Street West, H3A 1G9 Montréal - Canada

Welcome to Hotel Le Cantlie Suites Montréal, Adjacent to McGill University and located in the city centre, thisRead more
Hotel White Crane Home by Florida Dream Homes Orlando

Hotel White Crane Home by Florida Dream Homes – Orlando

Show on Map Add to Favorites

5511 West Irlo Bronson Highway (Office Address Only), Celebration, Orlando, FL 34746, U.S.A. - Florida

Welcome to Hotel White Crane Home by Florida Dream Homes Orlando, Offering an outdoor pool and free WiFiRead more
The Timbers Hotel Denver

The Timbers Hotel – Denver

Show on Map Add to Favorites

4411 Peoria Street, Aurora, CO 80239, Denver - United States of America

Welcome to The Timbers Hotel Denver, Located in Denver, this all-suite hotel is 10 minutes from the FitzsimonsRead more
Hotel Super 8 Salt Lake City Airport Salt Lake City

Hotel Super 8 Salt Lake City Airport – Salt Lake City

Show on Map Add to Favorites

223 Jimmy Doolittle, Salt Lake City, UT 84116 - United States of America

Welcome to Hotel Super 8 Salt Lake City Airport Salt Lake City, This Utah hotel is 10 minutes'Read more
Hotel Lincoln a Joie de Vivre Hotel Chicago

Hotel Lincoln a Joie de Vivre Hotel – Chicago

Show on Map Add to Favorites

1816 North Clark Street, Lincoln Park, Chicago, IL 60614 - United States of America

Welcome to Hotel Lincoln a Joie de Vivre Hotel Chicago, Across the street from Lincoln Park, this hipRead more
Loews Regency Hotel New York

Loews Regency Hotel – New York

Show on Map Add to Favorites

540 Park Avenue, Upper East Side, New York, NY 10065, U.S.A. - United States of America

Welcome to Loews Regency Hotel New York, Located on famous Park Avenue, this modern family-friendly hotel is 2Read more
The Whitehall Hotel Chicago

The Whitehall Hotel – Chicago

Show on Map Add to Favorites

105 East Delaware Place, Gold Coast, Chicago, IL 60611 - United States of America

Welcome to The Whitehall Hotel Chicago, This luxurious and historic Chicago hotel, just 4 minutes' walk from theRead more
Hotel Golf Course Residences by Gore Creek Properties Vail

Hotel Golf Course Residences by Gore Creek Properties – Vail

Show on Map Add to Favorites

3971 Bighorn Road Number 7CC, Vail, CO 81657, Colorado - United States of America

Welcome to Hotel Golf Course Residences by Gore Creek Properties Vail, Located within 5 minutes’ drive of VailRead more
Hotel Hampton Inn Atlanta Perimeter Center Atlanta

Hotel Hampton Inn Atlanta Perimeter Center – Atlanta

Show on Map Add to Favorites

769 Hammond Drive, Atlanta, GA 30328 - United States of America

Welcome to Hotel Hampton Inn Atlanta Perimeter Center Atlanta, Providing easy access to many of the area's historicalRead more
Sheraton Anchorage Hotel Anchorage

Sheraton Anchorage Hotel – Anchorage

Show on Map Add to Favorites

401 East 6th Avenue, Anchorage, AK 99501, U.S.A., Alaska - United States

Welcome to Sheraton Anchorage Hotel Anchorage, Located less than a mile from the Anchorage Museum of History &Read more
Hotel TeAmoPlaya - Corto Maltes Condos Playa del Carmen

Hotel TeAmoPlaya – Corto Maltes Condos – Playa del Carmen

Show on Map Add to Favorites

Calle 10 & Zona Maritima, 77710 Playa del Carmen - Mexico

Welcome to Hotel TeAmoPlaya - Corto Maltes Condos Playa del Carmen, Offering sea views, a private beach areaRead more
Hotel Riviera Suites Miami Beach

Hotel Riviera Suites – Miami Beach

Show on Map Add to Favorites

318 20th Street, South Beach, Miami Beach, FL 33139, U.S.A. - Florida

Welcome to Hotel Riviera Suites Miami Beach, Located 2 blocks from the beach, this Miami Beach hotel offersRead more
Hotel Quality Inn and Suites Portland Airport Portland

Hotel Quality Inn and Suites Portland Airport – Portland

Show on Map Add to Favorites

9727 Northeast Sandy Boulevard, Portland Airport Area, Portland, OR 97220 - United States of America

Welcome to Hotel Quality Inn and Suites Portland Airport Portland, This hotel offers free 24-hour airport transportation toRead more
Hotel Hilton Dallas Lincoln Centre Dallas

Hotel Hilton Dallas Lincoln Centre – Dallas

Show on Map Add to Favorites

5410 Lyndon B. Johnson Freeway, Dallas, TX 75240 - United States of America

Welcome to Hotel Hilton Dallas Lincoln Centre Dallas, This North Dallas luxury hotel is situated directly across fromRead more
Hotel Fiesta Americana Grand Coral Beach Cancun Resort and Spa Cancun

Hotel Fiesta Americana Grand Coral Beach Cancun Resort and Spa – Cancun

Show on Map Add to Favorites

Boulevard Kukulcan Km 9.5, 77500 Cancún, Cancun - Mexico

Welcome to Hotel Fiesta Americana Grand Coral Beach Cancun Resort and Spa Cancun, This 5-star Cancun luxury hotelRead more
Hotel Le Blanc Spa Resort- All Inclusive Cancun

Hotel Le Blanc Spa Resort- All Inclusive – Cancun

Show on Map Add to Favorites

Boulevard Kukulcan Km 10 Hotel Zone, 77500 Cancún, Cancun - Mexico

Welcome to Hotel Le Blanc Spa Resort- All Inclusive Cancun, Nestled on a private stretch of beach andRead more
Hotel Plaza Garibaldi Mexico City

Hotel Plaza Garibaldi – Mexico City

Show on Map Add to Favorites

Honduras, 11 Colonia Centro, 06010 Mexico City

Welcome to Hotel Plaza Garibaldi Mexico City, Located in Garibaldi Square, just a 5-minute walk from the PalacioRead more
Hotel Fontainebleau Miami Beach Miami Beach

Hotel Fontainebleau Miami Beach – Miami Beach

Show on Map Add to Favorites

4441 Collins Avenue - Miami Beach FL 33140 - Florida

Welcome to Hotel Fontainebleau Miami Beach Miami Beach, This beachfront hotel with spectacular ocean views features 6 outdoorRead more
Hotel Suite Amueblada Villa Dorada Monterrey

Hotel Suite Amueblada Villa Dorada – Monterrey

Show on Map Add to Favorites

Zapopan, 4411, Esquina Andador de la Graba, 64360 Monterrey, Mexico

Welcome to Hotel Suite Amueblada Villa Dorada Monterrey, Suite Amueblada Villa Dorada is a self-catering accommodation locatedRead more
Hotel Hi Country Haus Winter Park

Hotel Hi Country Haus – Winter Park

Show on Map Add to Favorites

78415 US Highway 40, Winter Park, CO 80482, U.S.A. - Colorado

Welcome to Hotel Hi Country Haus Winter Park, Located off Highway 40, this property offers a free seasonalRead more
Hotel Punta Barco House Village Panama

Hotel Punta Barco House Village – Panama

Show on Map Add to Favorites

Punta Barco, 0000 Playa Coronado, Panama

Welcome to Hotel Punta Barco House Village Panama, Offering an extensive garden, a terrace, gym and a swimmingRead more
Hotel The Penthouse Condo by the Park Panama

Hotel The Penthouse Condo by the Park – Panama

Show on Map Add to Favorites

Bella Vista, 00000 Panama City

Welcome to Hotel The Penthouse Condo by the Park Panama, The Penthouse Condo by the Park is locatedRead more
Hotel L'éco-logis Montreal

Hotel L’éco-logis – Montreal

Show on Map Add to Favorites

6630 A rue Viau, H1T 2Y7 Montréal, Montreal - Canada

Welcome to Hotel L'éco-logis Montreal, This fully furnished apartment in Montréal is 5 minutes by bus from ViauRead more
Hotel Sky City at Grand New York

Hotel Sky City at Grand – New York

Show on Map Add to Favorites

Grand Street, Jersey City, NJ 07304, U.S.A., New York - United States of America

Welcome to Hotel Sky City at Grand New York, Featuring free Wi-Fi, these Jersey City self-catering apartments areRead more
Hotel High Country Inn Banff

Hotel High Country Inn – Banff

Show on Map Add to Favorites

419 Banff Avenue, T1L 1A7 Banff - Canada

Welcome to Hotel High Country Inn Banff, Offering an indoor pool, a dry cedar sauna and a hotRead more
Seton Hotel New York

Seton Hotel – New York

Show on Map Add to Favorites

144 East 40th Street, New York, NY 10016, U.S.A. - United States of America

Welcome to Seton Hotel New York, Situated near Park Avenue, this hotel is only 3 blocks from theRead more
Hotel Boston Marriott Quincy Boston

Hotel Boston Marriott Quincy – Boston

Show on Map Add to Favorites

1000 Marriott Drive, Quincy, MA 02169, Boston - United States of America

Welcome to Hotel Boston Marriott Quincy Boston, Set 4 miles inland from Quincy Bay and within a 15Read more
Hotel Hampton Inn San Diego Downtown San Diego

Hotel Hampton Inn San Diego Downtown – San Diego

Show on Map Add to Favorites

1531 Pacific Highway, Downtown San Diego, San Diego, CA 92101 - United States of America

Welcome to Hotel Hampton Inn San Diego Downtown San Diego, Directly off the I-5 motorway and minutes fromRead more
Hotel Best Western Plus St. Charles Inn New Orleans

Hotel Best Western Plus St. Charles Inn – New Orleans

Show on Map Add to Favorites

3636 Saint Charles Avenue, New Orleans, LA 70115 - United States of America

Welcome to Hotel Best Western Plus St. Charles Inn New Orleans, This New Orleans hotel is located inRead more
Hotel The Eldon Luxury Suites Washington

Hotel The Eldon Luxury Suites – Washington

Show on Map Add to Favorites

933 L Street Northwest, Downtown DC, Washington, DC 20001 - United States of America

Welcome to Hotel The Eldon Luxury Suites Washington, Surrounded by Washington, D.C.'s most popular sites, including the WashingtonRead more
Hotel The Bed and Breakfast on Central Park New York

Hotel The Bed and Breakfast on Central Park – New York

Show on Map Add to Favorites

137 West 111th Street, Harlem, New York, NY 10026, U.S.A. - United States of America

Welcome to Hotel The Bed and Breakfast on Central Park New York, Ideally located just 1 block fromRead more
Ramada Plaza Niagara Falls Hotel Niagara Falls

Ramada Plaza Niagara Falls Hotel – Niagara Falls

Show on Map Add to Favorites

7389 Lundy's Lane, Lundy's Lane, L2H 2W9 Niagara Falls - Canada

Welcome to Ramada Plaza Niagara Falls Hotel Niagara Falls, This hotel is located across from the Canada OneRead more
Hotel Calgary Westways Guest House Calgary

Hotel Calgary Westways Guest House – Calgary

Show on Map Add to Favorites

216-25 Avenue Southwest, T2S 0L1 Calgary - Canada

Welcome to Hotel Calgary Westways Guest House Calgary, This bed and breakfast is within walking distance of andRead more
Hotel Four Points by Sheraton Mexico City Colonia Roma Mexico City

Hotel Four Points by Sheraton Mexico City Colonia Roma – Mexico City

Show on Map Add to Favorites

Alvaro Obregon Numero 38 - Roma, 06700 Mexico City

Welcome to Hotel Four Points by Sheraton Mexico City Colonia Roma Mexico City, Located in Mexico City's ColoniaRead more
Windsor Arms Hotel Toronto

Windsor Arms Hotel – Toronto

Show on Map Add to Favorites

18 Saint Thomas Street, M5S 3E7 Toronto - Canada

Welcome to Windsor Arms Hotel Toronto, Centrall;y located in the city of Toronto, the 5-star Windsor Arms HotelRead more
Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter San Diego

Hotel Indigo San Diego – Gaslamp Quarter – San Diego

Show on Map Add to Favorites

509 9th Avenue, Downtown San Diego, San Diego, CA 92101 - United States of America

Welcome to Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter San Diego, Overlooking Petco Park and less than 1Read more
World Hotel Guide - Add Your Hotel, click here